Mikailov | Дата: Суббота, 04.04.2009, 19:49 | Сообщение # 1 |
 Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 197
Статус: Offline
| 1. STR – параметр героя, влияющий на P.Atk и Load E.g.: To deal awesome damage, you should have at least 60 STR points. 2. CON – параметр героя, влияющий на HP и Load E.g.: Having a lot of CON makes it easier to survive during the battle. 3. DEX – параметр героя, влияющий на P.Aspd, Accuracy, Critical и Evasion E.g.: Without DEX points your character will be unable to defeat agile opponents. 4. WIT – параметр героя, влияющий на M.Aspd 5. INT – параметр героя, влияющий на M.Atk 6. MEN – параметр героя, влияющий на MP и M.Def 7. HP - показывает максимальное число здоровья героя E.g.: His amount of HP allowed him to take a lot of hits from the monsters. 8. MP - показывает максимальное число манны героя E.g.: One of the wizards spent all of his MP trying to achieve victory on a Battleground. 9. P.Atk - показывает, сколько урона вы наносите физически E.g.: Using these items, any character can improve his P.Atk to an immense level, making it easier to beat everyone in a duel. 10. P.Def - показывает, сколько урона вы отражаете физически 11. M.Atk - показывает, сколько урона вы наносите магией 12. M.Def - показывает, сколько магического урона вы отражаете E.g.: Paladin’s M.Def was so high that almost no mage could defeat him. 13. P.Aspd - показывает, насколько быстро вы атакуете физически 14. M.Aspd - показывает, насколько быстро вы атакуете магией 15. Accuracy - насколько часто вы повреждаете цель физически E.g.: The best way to improve one’s Accuracy is to have a lot of DEX. 16. Critical - насколько часто вы наносите критический удар физически E.g.: The assassin equipped a katar, which doubled his chance of critical strike. 17. Evasion - насколько часто вы уворачиваетесь от атаки врага 18. Movement - насколько быстро вы идете/бежите E.g.: “That Knight is using Peco-Peco, so don’t even try to catch up with him” – said one of the players. 19. Load – предельно допустимый вес, который вы можете поднять E.g.: “I can’t take more ammunition”, - he complained. – “I have a maximum Load.” 20. SoS – сокращение, используемое для обозначения предмета «Меч единства» E.g.: It took the Blacksmith about two weeks to gather all the components for SoS, but it was worth the effort. 21. SoR – сокращение, используемое для обозначения предмета «Меч революции» 22. SoW – сокращение, используемое для обозначения предмета «Меч водной тени» 23. BoF – сокращение, используемое для обозначения предмета «Лесной лук» 24. SLB – сокращение, используемое для обозначения предмета «Усиленный длинный лук» 25. DE Bow – сокращение, используемое для обозначения предмета «Лук тёмных эльфов» 26. SSH – сокращение, используемое для обозначения предмета «Серебряный молот» 27. ToE – сокращение, используемое для обозначения предмета «Слёзы Евы» 28. WoA – сокращение, используемое для обозначения предмета «Волшебная палочка адепта» 29. SoD – сокращение, используемое для обозначения предмета «Иллюзорный меч» 30. SoWD – сокращение, используемое для обозначения предмета «Меч шепчущей смерти» 31. HoSo – сокращение, используемое для обозначения предмета «Меч гомункула» 32. Emi – сокращение, используемое для обозначения предмета «Возвышенный лук» 33. SB – сокращение, используемое для обозначения предмета «Книга заклинаний» 34. DA – сокращение, используемое для обозначения класса персонажа «Тёмный мститель» E.g.: DAs are usually very elusive; it is hard to notice them before they strike you. 35. TH – сокращение, используемое для обозначения класса персонажа «Охотник за сокровищами» E.g.: Few THs were competing with each other while fulfilling the quest. 36. HE – сокращение, используемое для обозначения класса персонажа «Соколиный глаз» 37. TK – сокращение, используемое для обозначения класса персонажа «Храмовник» 38. SWS – сокращение, используемое для обозначения класса персонажа «Поющий клинок» 39. PW – сокращение, используемое для обозначения класса персонажа «Астральный странник» 40. SR – сокращение, используемое для обозначения класса персонажа «Серебряный стрелок» 41. SK - – сокращение, используемое для обозначения класса персонажа «Рыцарь Шиллиен» 42. BD – сокращение, используемое для обозначения класса персонажа «Танцующий с клинками» 43. AW – сокращение, используемое для обозначения класса персонажа «Странник Бездны» 44. PR – сокращение, используемое для обозначения класса персонажа «Призрачный стрелок» 45. SO – сокращение, используемое для обозначения класса персонажа «Оракул Шиллиен» 46. SE – сокращение, используемое для обозначения класса персонажа «Старейшина Шиллиен» 47. SpS – сокращение, используемое для обозначения класса персонажа «Поющий заклинания» 48. @TEOTD — (англ. At The End Of The Day) в конце дня E.g.: “Everyone is to gather in front of the castle @TEOTD”, - said the guild master. 49. 10X – (англ. Thanks) cпасибо 50. 14AA41 — (англ. One for All and All for One) один за всех и все за одного 51. 2 - (англ. To) к 52. 4 - (англ. For) для 53. 4GET - (англ. Forget) забудь 54. 80m - (англ. at the moment) в данный момент 55. ABUSE – термин, применяемый при обвинении игрока в использовании ошибок игры в корыстных целях E.g.: They were all frustrated by his actions. One of the witnesses even wrote a complain to the game masters, blaming the player for abuse. 56. ADDY - (англ. Address) адрес 57. AFAIK - (англ. As far as I know) насколько мне известно 58. AFK - (англ. Away from the keyboard AFTK) вдали от клавиатуры, т.е. меня нет за клавиатурой E.g.: “I’m AFK 80m, call me later”, - said the sign above the character’s head. 59. AKA - (англ. Also known as) также известен как 60. ANY1 - (англ. Anyone) каждый 61. AOP - (англ. Authorized operator) авторизированный оператор 62. ASAP - (англ. As soon as possible) настолько скоро, насколько это возможно 63. AT - (англ. Arranged Team) вид командной игры с определёнными союзниками 64. hpb – (англ. High ping bandwidth) "тонкий" канал - говорят о людях, у кого модемы и ping больше 200 (т.е. время реакции игрового сервера слишком велико для полноценной игры) 65. newb, newbie, n00b, noob - новичок в игре часто; так называют того, кого хотят оскорбить E.g.: “Anyway, you are nothing but a noob now”, - said one rogue to him. – “Practice more if you want to win” 66. IMHO - (англ. In my humble opinion) по моему скромному мнению E.g.: “The price for the WoA is too high, IMHO”, - I said while arguing with the merchant. 67. IITYWISWYBMAD - (англ. If I tell you what it says, will you buy me a drink?) если я скажу тебе, что это значит, ты купишь мне выпить? (фраза используется для шуток над другими игроками) 68. OMG - (англ. Oh my god) боже мой! E.g.: “OMG!” – was the only party-leader’s thought when he saw his companions lying on the ground, all defeated by the MvP. 69. AC (Armor Class), Armor - класс брони вашего персонажа, броня; способность к сопротивлению к физическим атакам 70. АоЕ - (англ. Area of effect) массовые заклинания E.g.: Probably the most important function of wizards on the WoE was using AoE-spells. 71. Add - дополнительный монстр, который присоединился к бою 72. Alt – персонаж, которым Вы играете параллельно основному E.g.: Apart from the Professor, I sometimes use the Wizard and the Assassin characters. 73. Aggro - степень неприязни монстра к вам и вашим друзьям; монстр атакует того, к кому у него больше aggro E.g.: The mage was too careless and gained too much aggro from the dragon. He was immediately killed by the beast’s spells. 74. Aggro radius - область вокруг монстра, при пересечении которой он заметит Вас и начнет атаковать E.g.: Some encounters with monsters can’t be avoided because of their high agro radius. 75. Buff - заклинание, которое увеличивает характеристики игроков; можно наложить на кого-либо E. g.: Buffs, properly used, may be a real nightmare for your enemies. 76. Carebear - игрок, который атакует монстров, в то время, когда остальные дерутся в PvP-бою. E.g.: “We lost the battle because of that carebear!” – yelled the guildmaster to all of his party-members, pointing on the warrior. 77. Caster - так называют мага, жреца, колдуна, т.е. класс, использующий заклинания 78. Combat Pets – особые существа, которые помогают Вам в бою 79. Ress, Ressurect - воскрешение погибшего игрока E.g.: A priest should have a ress, otherwise it’s impossible for the party to survive in this desert. 80. Creep - обычный монстр 81. Creep Jacking - атака игрока, когда тот уже ввязан в бой с монстрами E.g.: Ten or eleven players were recently permanently banned from the game for creep jacking. 82. Critters - мирные существа, которые никого не атакуют (кролики, коровы, змеи) 83. De-Buff - то же что и Buff, только направленный на ослабление противника 84. Ganker – игрок, атакующий заведомо более слабого игрока или игрока, занятого боем с монстром E.g.: There is nobody who respects gankers. That’s why you’d better warn the character whom you are going to attack. 85. GM (Game Master) – человек, работа которого - помогать игрокам решать технические проблемы и следить за порядком 86. Griefer - человек, пытающийся расстроить или разозлить других игроков 87. Grinding (Гриндинг, Гринд) - метод получения опыта, при котором Вы остаетесь все время на одном месте и убиваете одних и тех же монстров, которые появляются около Вас E.g.: Usually players who do too much grinding, end up playing too inexperienced, although they can have high-level characters. 88. Incoming! - возглас в чат канале от дружественного вам игрока, сообщающий о скором приближении аггресивных монстров 89. Log, Logout - выход из игры E.g.: Bad players often logout in the middle of a battlefield in order not to lose their rating for defeat. 90. Loot– предметы, появляющиеся на теле монстра после его смерти E.g.: After a long battle, it is pleasant to gather loot. 91. Lvl, Level – уровень игрока/монстра E.g.: 99-level characters get a special blue aura around them. 92. Nerf - ослабление какого-либо заклинания, таланта или предмета E.g.: Nerf was done by the GM to prevent abuse. 93. Pet – персонаж-помощник, управляемый игроками E.g.: Pet can be a serious weapon in the hands of a skilled player. But it is always not easy to raise such helpers. 94. Puller - игрок, который «выманивает» монстров из толпы E.g.: Puller is essential character in any party, because it is too difficult sometimes to destroy a large group of enemies at once. 95. Raid – большая группа игроков, создается для убийства самых сильных монстров 96. Re-Spawn - монстр, который вновь появился после смерти E.g.: Constant re-spawns didn’t let them to pass the mountains. 97. Rest (state) - показатель степени усталости персонажа, который отражает количество опыта, получаемого за убийство монстров E.g.: For gaining the next level, my rest was enough, but then it was necessary to restore it again. 98. Root - заклинание, которое демобилизует врага E.g.: With the help of roots, even the strongest monsters can be easily defeated. 99. Soulbound — личный, персональный; oзначает, что вещь «привязалась» к персонажу, то есть использовать ее может только он E.g.: “Please, give me this sword you wield”, - asked novice. “I can’t, it’s soulbound”, - answered paladin. 100. Tank - персонаж, основная цель которого - сдерживать на себе всех монстров и не давать им атаковать остальных членов партии или рейда E.g.: Tank couldn’t handle the group of monsters this time, and was killed by the overwhelming enemy’s forces. 101. Threat - способность провоцировать Aggro E.g.: Skill “Master of Elements” reduces generation of threat by 30%, which makes it very useful for those characters who can’t tank monsters. 102. Twink – персонаж, имеющий хорошую экипировку, не соответствующую его уровню, как правило не первый персонаж игрока 103. Vendor Trash - предмет, который купит только NPC (то есть никому не нужен) E.g.: There is always a certain number of a vendor trash in a loot which monster drops. 104. XP, Exp - Experience Points, т.е. очки опыта или просто – опыт E.g.: Zombies are good for leveling – you gain 1200 exp for each. 105. Zerg – термин, обозначающий атаку большим количеством игроков. E.g.: When tank was killed by the MvP, all the others began to zerg the monster. 106. BoE (bind on equip) — выражение означает, что вещь становится Soulbound при одевании её на персонажа E.g.: While travelling through a dungeon, no one should pick up and use those items which can BoE – they might be more useful for other players. 107. BoP (bind on pickup) — означает, что вещь становится Soulbound при её подборе игроком. 108. DD (Damage Dealer) – классы, которые берутся в группы или рейды, только для нанесения повреждений E.g.: Wizard is one of the best DD-classes because of his AoE spells. 109. DMG - любые повреждения E.g.: DMG of the MvP was too big, so all the attackers were fought off. 110. DOT (Damage over time) – особый вид Buff’ов, наносящий повреждения не сразу, а в течение определённого количества времени E.g.: Warlocks can’t do a lot of DMG at once, but their DOT’s sometimes may be even more dangerous than a direct attack. 111. DPS (Damage per second) - DMG в секунду. Мера «мощности» орудий или ударов. Вычисляется путем деления средней велечины DMG на скорость удара E.g.: DE Bow can have less DMG, than SoR, but because of its attack speed, its DPS is much bigger. 112. FH (Full Health) - полное здоровье E.g.: After low-level ress, characters don’t have FH, which makes them vulnerable. 113. FM (Full Mana) - полная манна 114. KоS (kill on sight) – убийство в поле зрения – употребляется к игроку противоположной фракции, когда договориться о мире уже невозможно. E.g.: “The order is KoS”, - said the guild master, and his guild members began to look for the enemy. 115. KS (Kill Steal) - попытка «украсть» монстра у другого игра. Проще говоря - перевести его Aggro на себя до того, как это сделает другой 116. PvE (Player vs. Environment) - тип игры, основной упор в которой сделан на борьбу с монстрами E.g.: On most of the PvE servers players can’t hurt each other. 117. PvP (Player vs. Player) - тип игры, в котором помимо PvE действий еще разрешены бои между игроками противоположных фракций E.g.: Professor is one of the strongest and most dangerous classes in PvP. 118. UD (undead) – мертвец; может обозначать как расу персонажей, так и монстров E.g.: Paladin’s special ability makes him see all UDs on the minimap. 119. BB – город Booty Bay в игре World of Warcraft E.g.: BB is a place for 30-40 level characters, but it will be interesting even for the players of higher levels. 120. EP, EPL – локация Eastern Plaguelands в игре World of Warcraft 121. IF – город Ironforge в игре World of Warcraft 122. Storm, SW – город Stormwind City в игре World of Warcraft E.g.: SW is the capital of the Alliance, which makes it a very important location for the players of this fraction. 123. SS – локация Southshore в игре World of Warcraft 124. STV – локация Stranglethorn Vale в игре World of Warcraft 125. TP – локация Thorium Point в игре World of Warcraft 126. WP, WPL – локация Western Plaguelands в игре World of Warcraft 127. Darn – город Darnassus в игре World of Warcraft 128. TB – город Thunder Bluff в игре World of Warcraft 130. TN – локация Thousand Needles в игре World of Warcraft 131. BSS - Benedictio Sanctissimi Sacramenti, умение, доступное персонажам класса Priest или High Priest E.g.: High Priest Sancto used on the party BSS, which enchanted their armor with holy property, making them almost invulnerable to the Dark Lord’s attacks. 132. BSSer – персонаж, обладающий способностью BSS E.g.: Being a BSSer is not always useful because of a little number of situations where this skill can be used. 133. ME - Magnus Exorcismus, умение, доступное персонажам класса Priest и High Priest 134. MEer - персонаж, обладающий способностью ME 135. FS - full support, означает тех игроков, которые не могут сами атаковать монстров, но взамен значительно усиливают характеристики других игроков E.g.: You can’t level up in Niflheim without a FS-priest behind you. 136. Bomb – термин, обозначающий альтернативное применение магии; например, Лечение вместо восстановления HP будет в некоторых случаях отнимать его E.g.: The only way for a FS-character to level up without party is to bomb monsters.
Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты – весь мир
|
|
| |